out and out的例句大全

And shall say, Cast ye up, cast ye up, prepare the way, take up the stumblingblock out of the way of my people.

耶和华要说，你们修筑修筑，豫备道路，将绊脚石从我百姓的路中除掉。

The sixth angel poured out his bowl on the great river euphrates, and its water was dried up to prepare the way for the kings from the east.

第六位天使把碗倒在伯拉大河上、河水就乾了、要给那从日出之地所来的众王豫备道路。

Forbes points out that tech companies continue to grow and hire in Silicon Valley, which will exacerbate the area's housing shortage.

《福布斯》指出，科技公司在硅谷继续增长和招聘，将会加剧该地区的住房短缺。

Restaurants, bars and retail stores accounts for a lot of new hire in June, suggesting American consumers are a little more willing to open their wallets for a shopping trip or a dinner-out.

餐馆、酒吧和零售商店在6月是大量新员工们的打工场所，这暗示美国消费者们更愿意掏钱购物或就餐。

Also known by the more respectable term "promotional models," they're the scantily-clad women companies hire in an attempt to lure conference-goers into checking out their Bluetooth headsets, Internet-enabled toothbrushes and yes, even security software.

她们还有一个更体面的头衔——“促销模特”。各大公司聘用这些穿着清凉的美女，主要是吸引参会者前往它们的展台，试试蓝牙耳机，联网牙刷，甚至安全软件。

Li stood on one leg while lifting 166kg – nearly three times his own body weight – with his right leg sticking out in his opening clean and jerk in the men's 61kg category.

外媒详细描述了“金鸡独立”的惊险一幕：李发彬在61公斤级比赛的挺举中，竟抬起右腿，单脚独立，举起了166公斤的杠铃，这可快接近他体重的3倍了。

Branch out and introduce yourself to people in other departments.

交往圈子可以扩大，把自己介绍给其他部门的职员。

As Hobsbawm, E. has pointed out, the present tradition could be invented and constructed under the realistic needs.

霍布斯鲍姆（E.Hobsbawm）认为，当下的文化传统可基于现实的需要而被发明和建构。

Reach out to investor relations and sell-side if you must.

如果有必要，了解投资者关系和卖方。

During his subsequent patter, he scoops some confetti out of the glass and, if he chooses, tosses it up into the air.

在他的随后啪答声期间，他挖出一些五彩纸屑在玻璃外面，如果他选择，扔它入空气。

A series of experiments on sinter added the ZHS additive were carried out at JIYUAN I& S Co. Effect of the ZHS on sinter properties such as sinter strength, reducibility, low-temperature reduction disintegration and melt-dropping property were studied mainly.

通过对济源钢铁公司烧结矿添加ZHS添加剂的系列试验，着重研究了ZHS添加剂对烧结矿转鼓指数、还原性、低温还原粉化率及熔滴性能的影响。

He has rapidly sized up the situation and is using his slush funds for an all-out financing of the leftist groups inside the party.

他很快审时度势，拿出自己的资金，全力扶持党内的左派力量。

And so that's was his new problem, which is how do I find someone so he figured out that he probably need a head hunter.

所以这是他的一个新问题，也就是说，我怎么能找到一个人，所以他发现，他需要一个猎头。

Temporary loans to the banking system should grease the market's wheels and enable it to grind out its own solutions.

向银行系统的暂时性借款可以顺应市场的运行规律，使得它可以找到自己解决问题的方法。

The maker philosophy echoes old ideas advocated by John Dewey, Montessori, and even ancient Greek philosophers, as we pointed out recently.

正如我们所指出的，创客哲学与约翰·杜威、蒙台梭利甚至古希腊哲学家提倡的古老的理念相呼应。

Within the trough, a smaller low pressure system will rotate out of northern China and into the Sea of Japan.

在槽里，一个较小的低压系统会旋转的中国北方并流入日本海。

The sales tax rate is a detail I abstract out of the code and store externally.

销售税率是一种细节,我要把它从代码中抽象出来存放到外部.

NOTE: Please scroll down and fill out the form below to join this mailing list.

注意: 请向下滚动,添些下面的表格,加入这个邮件列表.

Using the scalar quantity propagation formula, the numerical calculation had done. The far-field distributions of the Gaussian-Schell model beams with different waist width, correlation length and coherent length were worked out.

利用部分相干光的标量传播公式，对不同束腰宽度、相关长度和相干长度的高斯-谢尔模光束经光栅后的传输特性进行了数值计算，得到了多种情况下光束的远场强度分布。

After nearly three hours, the judge was totally out of patience and sent the bailiff into the jury-room to see what was holding up the verdict.

大概过了3个小时，法官已经彻底失去了耐心，便派法警去看看判决为什么耽误了这么久。